Odoo Server 17.0 - en to zh_TW translation catalogue (17 entries)

note: module: purchase_product_matrix
en: Attribute Values
zh_TW: 屬性值

note: module: purchase_product_matrix odoo-javascript
en: Edit Configuration
zh_TW: 修改配置

note: module: purchase_product_matrix
en: Grid
zh_TW: 矩陣

note: module: purchase_product_matrix
en: Grid Product Tmpl
zh_TW: 產品變體矩陣模板

note: module: purchase_product_matrix
en: Grid Update
zh_TW: 矩陣更新

note: module: purchase_product_matrix
en: If set, the matrix of configurable products will be shown on the report of this order.
zh_TW: 如果設置，可配置產品的矩陣將顯示在此訂單的報表上。

note: module: purchase_product_matrix
en: Is the product configurable?
zh_TW: 產品是否可配置？

note: module: purchase_product_matrix
en: Print Variant Grids
zh_TW: 列印變體矩陣

note: module: purchase_product_matrix
en: Product
zh_TW: 商品

note: module: purchase_product_matrix
en: Product Template
zh_TW: 產品模板

note: module: purchase_product_matrix
en: Product attribute values that do not create variants
zh_TW: 產品屬性值不建立變體

note: module: purchase_product_matrix
en: Purchase Order
zh_TW: 採購訂單

note: module: purchase_product_matrix
en: Purchase Order Line
zh_TW: 採購訂單項目

note: module: purchase_product_matrix
en: Technical field for product_matrix functionalities.
zh_TW: 產品矩陣功能的技術欄位。

note: module: purchase_product_matrix
en: Technical storage of grid. 
    If grid_update, will be loaded on the PO. 
    If not, represents the matrix to open.
zh_TW: 網格的技術儲存。
    如果grid_update,將被加載到採購訂單上。
    如果不是，代表要打開的矩陣。

note: module: purchase_product_matrix
en: Whether the grid field contains a new matrix to apply or not.
zh_TW: 矩陣欄位是否包含要應用的新矩陣。

note: module: purchase_product_matrix odoo-python
en: You cannot change the quantity of a product present in multiple purchase lines.
zh_TW: 您不能更改多個採購行中存在的產品數量。
